military
US /ˈmɪlɪˌtɛri/
・UK /'mɪlətrɪ/
B1 中級英檢初級
n.名詞軍事的
My father worked in the military as a doctor
adj.形容詞軍事
I come from a military family
影片字幕
白宮誤發川普爆料戰爭真相的影片！ (White House accidentally releases video of Trump saying the truth about war's priority)
- We have to take care of one thing, military protection.
我們要負責一件事，就是軍事保護。
- We have to take care of one thing, military protection.
我們要負責一件事，就是軍事保護。
「噢，哇！」川普出言不遜威脅伊朗，CNN評論員驚呆！ (‘Ok, wow!’: Trump’s profane Iran threat stuns CNN panel)
- Just watch." We should note that destroying civilian power infrastructure is generally considered to constitute a war crime under international law, though the president could argue that the infrastructure has dual use and also is utilized by Iran's military.
看看就好。」我們應該要注意，破壞平民電力基礎設施通常被視為構成國際法下的戰爭罪，儘管總統可以辯稱這些基礎設施有雙重用途，也被伊朗軍方使用。
- Just watch." We should note that destroying civilian power infrastructure is generally considered to constitute a war crime under international law, though the president could argue that the infrastructure has dual use and also is utilized by Iran's military.
看看就好。」我們應該要注意，破壞平民電力基礎設施通常被視為構成國際法下的戰爭罪，儘管總統可以辯稱這些基礎設施有雙重用途，也被伊朗軍方使用。
騎士 (Knight)
- A knight is a person granted an honorary title of knighthood by a monarch or other political leader for service to the monarch or country, especially in a military capacity.
騎士是君主或其他政治
- leader for service to the Monarch or country, especially in a military capacity. Historically,
領導者授予的騎士榮譽稱號，以表彰對君主或國家的服務，尤其是在軍事方面。歷史上，
川普喊話：先過我的「SAVE America」法案！不然別想簽署跨黨派的住房法案！ (Trump delays signing bipartisan housing bill until his SAVE America Act is passed)
- It'd be nice if we just got rid get rid of the mail-in issue except for people who have a truly legitimate reason overseas, military folks, or people overseas or can't vote on Election Day, those kind of things versus this just sort of blanket mail-in voting that California seems to have.
如果我們能擺脫郵寄投票的問題，只保留給真正有正當理由的人，像是海外的軍人，或是無法在選舉日投票的人，那會比較好，而不是像加州那樣大規模的郵寄投票。
- It'd be nice if we just got rid get rid of the mail-in issue except for people who have a truly legitimate reason overseas, military folks, or people overseas or can't vote on Election Day, those kind of things versus this just sort of blanket mail-in voting that California seems to have.
如果我們能擺脫郵寄投票的問題，只保留給真正有正當理由的人，像是海外的軍人，或是無法在選舉日投票的人，那會比較好，而不是像加州那樣大規模的郵寄投票。
【BBC】敘利亞「敘利亞「阿塞德政權」一夜垮臺 (Syria's new government to investigate Assad's regime | BBC News)
- Syria's stability depends for now on the man wearing military clothing, Abu Mohammed al-Jolani, the leader of Hayat Tafir al-Sham.
敘利亞的穩定目前取決於身著戎裝的 "沙姆戰士 "領導人阿布-穆罕默德-喬拉尼。
- We are not afraid of them." Syria's stability depends for now on the man wearing military clothing, Abu Mohammed al-Jilani, the leader of Hayat Tafir al-Sham.
他在不到兩週的時間裡成功地聯合了叛亂團體，並佔領了整個國家。
外媒怎麼看台積電亞利桑那州工廠和美國晶片的雄心壯志？ (TSMC's Arizona Plant and US Chip Ambitions)
- And they want to have a very dominant military.
那就推動我們前進吧。
- They've set this out in the plan and they want to have a very dominant military.
他們已經在計劃中確定了這一點，他們希望擁有一支非常強大的軍隊。
【TED】JR：我的願望：用藝術顛覆世界！ (【TED】JR: My wish: Use art to turn the world inside out)
- We even pasted on Israeli military towers, and, you know, nothing happened.
我一年前貼上去的 a pasting I'd done a year earlier --
- So we even pasted on Israeli military towers, and, you know, nothing happened.
我意思是, 當中有我的朋友的樣子。 I mean, these were the faces of my friends.